Hotelwright

Información sobre el tratamiento con IA

Versión: 12 de octubre de 2026

Esta es una traducción para tu comodidad. Si hay diferencias, rige la versión en inglés.

Qué pasa cuando la lectura con IA está activada, y qué queda fuera de ella.

En resumen

Cuando la lectura con IA está activada, las páginas de órdenes de evento que subes y el texto de los menús para traducir se envían a Anthropic, PBC a través de su API, que las lee y las convierte en campos para que los revises. Según sus términos comerciales, Anthropic no puede entrenar con tus datos y elimina las entradas y salidas de la API en un plazo de 30 días, salvo que deba conservarlas por motivos de seguridad o legales. Desactívala para que los nombres de clientes y los precios no lleguen a Anthropic. Los registros del personal nunca se envían; una orden de evento puede mostrar nombres impresos, como el contacto de banquetes. Nada cuenta hasta que lo confirmes.

Qué se envía

Las imágenes y el texto de las páginas de las órdenes de evento y de los avisos de cambio que subes, mientras la lectura con IA está activada.

El texto de los menús, mientras las sugerencias de traducción están activadas (un interruptor aparte).

Los registros del personal nunca se envían; una orden de evento puede mostrar nombres impresos, como el del contacto de catering, y esos se leen junto con la página.

Cómo desactivarla

La lectura con IA y las sugerencias de traducción están activadas por defecto para un hotel nuevo. Un gerente puede desactivar cualquiera de las dos para el hotel en Ajustes. Puedes seguir trayendo eventos desde una hoja de cálculo o ingresarlos a mano; ninguna de las dos opciones usa IA.

Una persona lo confirma todo

La lectura con IA llena campos para que los revises. Nada de lo que lee cuenta hasta que una persona lo confirma, y los alérgenos que lee empiezan sin confirmar.

Qué conserva Anthropic

Leímos los términos comerciales de Anthropic y su página de conservación de datos el 12 de octubre de 2026. Dicen que Anthropic no puede entrenar modelos con el contenido de clientes de su API, y que elimina las entradas y salidas de la API en un plazo de 30 días desde que las recibe o las genera, salvo que deban conservarse más tiempo por motivos legales o porque se marcaron según su política de uso. Si esos términos cambian, actualizamos esta página.

Nuestra clave para la API de Anthropic se queda en nuestros servidores. Tu navegador nunca se comunica directamente con Anthropic.